1.弹冠相庆
例:园丁康居工程,确实抓到了点子上,消息一传出,广大教师奔走相告,弹冠相庆,称赞为他们办了实事。
弹冠:掸去帽子上的尘土。《汉书·王吉传》:“吉与贡禹为友,世称‘王阳在位,贡公弹冠’,言其取舍同也。”本谓王吉、贡禹两人友善,王吉做了官,贡禹也准备出仕,后以“弹冠相庆”指因即将作官而互相庆贺。多用作贬义。句中只理解为“因高兴而庆贺”,显然不当。
2.不刊之论
例:这篇文章见识浅陋,属于不刊之论,总编决定不予发表。
刊:削。古代在竹简上写字,有错误就用刀削去。不刊之论,是指不能删简的言论。句中却理解为不能刊登的言论,大错。
3.文不加点
例:古人写文章不加标点,所以有文不加点之说。
点:涂改。文不加点,是指文章不经修改,一气写成,形容才思敏捷,下笔成章。可是句中却将“点”理解为“标点”,这就与原意相去甚远了。
4.差强人意
例:我本就对那里的情况不熟悉,你却硬要派我去,这不是差强人意吗?
这个成语在报刊中的失误率较高,常被人理解为“不能使人满意”,其实它的意思是大体上还能使人满意。意思理解差不多相反了。
5.空穴来风
例:我们有些同志就是喜欢捕风捉影,竟然说我们老厂长行贿收贿,这不是空穴来风吗?
空穴来风,是指有了洞穴才进风,比喻消息和传说不是完全没有原因的。句中将这个意思理解反了。
6.不足为训
例:一个人犯点错误,是难免的,是不足为训的。
训:准则。不足为训,是指不能当作典范或准则。句中却理解成“不足以成为教训”,是没有理解“训”的意思。
7.始作俑者
例:在这个厂里,他是敢于摔了铁饭碗,而干个体的始作俑者,在他之后,不少人或辞职,或停职,投入到下海的潮流中。
始作俑者,贬义词,是指开始用俑殉葬的人,比喻首开恶例的人。上句中,仅仅将它理解为“第一个”,显然是不当的。
8.首当其冲
例:第二次世界大战时,德国展开潜艇战,于是使用水声设备来寻找潜艇,成了同盟国要解决的首当其冲的问题。
首当其冲,比喻最先受到攻击或遭遇灾难。而上句中,仅仅将它理解为“首先、第一个”,因此,运用是不当的。
9.无所不为
例:这些年轻的科学家决心以无所不为的勇气,克服重重困难,去探索大自然的奥秘。
无所不为,是一个贬义词,意思是“什么坏事都做”,可该词常被人理解为褒义词,意思是“什么都敢做”,上句即是如此。
月流火:“流火”指火星西沉。是天气转凉之意。不是说天气炎热。
不刊之论:刊:消除,古代把书写在竹简上,有错误就削去。形容不能改动或不可磨灭的言论。不是不能刊登的言论。
不绝于缕:绝:断,缕:丝线。本意是比喻形式危机像即将断绝的线一样。也比喻技艺或其他方面的继承人稀少,还比喻声音细微。不同于“络绎不绝”。
从长计议:放长时间商量考虑,不急于做决定。并非放远眼光之意。
弹冠相庆:比喻做好做官的准备。常作贬义,指坏人准备登台。
目无全牛:出自“庖丁解牛”的故事。比喻技艺到了极其纯熟的地步。不是指没有全局观念或“不见泰山”。
屡试不爽:爽:差错。多次试验都没有差错。
得意忘言:已得其意,就不需要语言了。表示相互默契,心照不宣。
粉墨登场:比喻乔装打扮,登上政治舞台。也比喻在社会生活中扮演角色,像演戏一样活动。用作贬义。
空穴来风:比喻消息和传说不是没有根据。
惨淡经营:惨淡:形容费尽心力。指竭尽心力谋划从事某件事情。
鬼斧神工:形容建筑、雕塑等技艺的精巧
顾影自怜,既指孤独失意的样子,也指自我欣赏。
粉墨登场,既指化装上台演戏,也讽刺某些人登上政治舞台。
瞻前顾后,既形容做事情以前考虑周密细致,也形容顾虑太多,犹豫不决
独善其身,既指只顾自己,缺乏集体精神,也指人要搞好自身修养。
处心积虑,指存心已久,费尽心机,也指千方百计地谋算(贬义)。
趋之若骛,像鸭子一样成群跑过去。比喻成群的人追逐不正当的事物。含有贬义。
闻过则喜,听到别人批评自己的缺点或错误依旧很高兴。指虚心接受意见。
沙里淘金,既比喻费力大而成效少,也比喻从大量的材料中选择精华。
另起炉灶:既比喻脱离集体另搞一套,也比喻重新做起。
谦谦君子:既指故作谦虚而实际虚伪的人,也指谦虚,能够严格要求自己的人。
四平八稳:既形容说话、做事情、写文章稳当,也指做事情志求不出差错,缺乏创新精神。
奇文共赏:既指把荒谬、错误的文章发表出来供大家识别和批判,也指把新奇的文章拿出来共同欣赏。
例行公事:既指只重形式,不讲实效的工作,也指按照惯例处理的公事。
难分难解:既指双方争吵,打斗相持不下,难以开交,也形容双方关系异常亲密,难于分离。
有些成语有不止一个义项或感情色彩,但在使用的过程中,其中一个义项或感情色彩使用较多,就容易将另一个意义或色彩忽略,一旦使用便认为是错误的,这类两用词在高考中时有出现,是高考成语备考中的一个难点。
1、 每当夜幕降临,饭店里灯红酒绿,热闹非常。(1992年)[“灯红酒绿”在我们的记忆里是形容“寻欢作乐的腐化生活”,其实,它还有一个义项:饮食精美,环境华丽。形容都市或娱乐场所夜晚的繁华景象。]
2、 公司能有今天的规模并在社会上享有这么高的知名度,是他苦心孤诣地经营的结果。(1993年)[“苦心孤诣”形容尽力钻研、经营,达到别人所达不到的地步,也形容为寻求解决问题的办法而费尽心思。]
3、 关于金字塔和狮身人面像的种种天真的、想入非非的神话和传说,说明古埃及人有着极为丰富的想象力。(1995年)[“想入非非”一词,一般用来形容胡思乱想、不切实际。现在也多用贬义。实际“非非”是佛家语,指“一般人识力所达不到的境界”。本句把它用来形容“种种天真的神话和传说”,说明古埃及人有“不同一般的”、“丰富的想象力”,是贴切的。]
4、 谈起电脑、互联网,这个孩子竟然说的头头是道,左右逢源,使在场的专家也惊叹不已。(2000年)[“左右逢源”意为“做事得心应手,怎样进行都很顺利”,属褒义;也比喻为人圆滑,善于投机,属贬义。此句重在这个孩子对电脑、互联网的“说”,显然两种意思都不恰当。]
5、 “崇尚科学文明,反对迷信愚昧”图片展,将伪科学暴露的淋漓尽致,使观众深受教育。(2000年)[“淋漓尽致”形容文章或谈话详尽透彻,也可指暴露的很彻底。“淋漓尽致”用来形容图片展对伪科学的揭露恰到好处。]
类似的成语还有很多,下面摘录几则以备应考之需:
1、 [平易近人]一般指态度和蔼,容易接近,也指(文字)浅易,容易了解。如:他写的文章平易近人。
2、 [平铺直叙]一般指说话写文章平平淡淡,没有起伏,重点不突出,贬义。也指说话写文章不加修饰,按顺序直截了当地叙述。
3、 [不翼而飞]一般指(东西)突然不见了。也可指(言论、消息、诗文等)不待宣传就迅速传播开了。
4、 [乘风破浪]比喻志向远大,不怕困难,奋勇前进。也指飞速地航行。
5、 [洁身自好]指保持自身纯洁,不去同流合污。也可用做只顾自己,怕惹是非。如:对危害社会的不良行为,我们应当坚决制止,决不能采取洁身自好的态度。
6、 [百花齐放]指同一事物有许多做法,同一内容有多种形式。比喻艺术上不同形式和风格的自由发展。也指各种花卉一起开放。
7、 [指手画脚]多用来指轻率地指点、批评,也可指说话时做出各种动作示意。如:王老师为了使课上得生动形象,不停地指手画脚,以此来吸引学生的注意力。
8、 [粗枝大叶]一般指草率,不认真,也指简略或概括。如:没有时间了,我只好粗枝大叶地跟你说说了。
9、 [秀色可餐]形容女子容貌非常美丽,也可指山林花木非常优美。如:桂林山水甲天下,秀色可餐,果然名不虚传。
10、 [铤而走险]形容走投无路,被迫冒险。由于现在多用来表述违法乱纪分子的行动,一般人又把它视为贬义,其实,它是一个中性成语。如:两个入室歹徒穷凶极恶,他也只能铤而走险,拿起菜刀与坏人拼命了。
11、 [垂涎三尺]形容嘴谗,也形容特别羡慕,渴望得到。如:我看到人家新买的摩托,便垂涎三尺,恨不得自己也有一辆。
12、 [不三不四]形容人不正派、不规矩,也用来说明事物不成样子,与“不伦不类”相似,这是它的原始意义,有存在的合理性。如:本来还不错的文章,让你这样改来改去,反而改的不三不四了。
13、 [无为而治]古代儒家主张以德政治民,不用刑罚,叫“无为而治”。后多指寓治于教化之中。现指放任自流,不加约束的治理方法。如:家访中我们发现,正是由于家长的无为而治,孩子才会无所顾忌,并由此走上了犯罪道路。
14、 [高谈阔论]指漫无边际地大发议论,多含贬义,如:越是一知半解的人,往往越是喜欢高谈阔论。也指深刻的议论。
15、 [万紫千红]现多指繁荣兴旺、丰富多彩的社会现象,也指白花盛开,色彩艳丽。
16、 [登峰造极]比喻成就达到最高境界,也比喻做坏事猖狂到极点。
17、 [非同小可]不同一般的小事。形容事情重要,情况严重,不可忽视,也指人的学问、本领不同寻常。
18、 [高山流水]比喻知己或知音,也比喻乐曲高妙。:如:这位年轻的钢琴家演奏出的曲子优美动听,如高山流水,听众都赞叹不已。
19、 [海阔天空]形容大自然的广阔,也比喻想象或说话毫无拘束,漫无边际。
20、 [狗尾续貂]原指封官太多太滥,后比喻拿不好的东西补接在好东西后面,前后不相称。多用于文艺作品,也用做谦辞。如:读了书稿,有些想法,写了上面这些话,算是狗尾续貂,放在后面吧。
鱼龙混杂:比喻坏人和好人混在一起。