翻译质量监控做得好不好。翻译公司的弊端就是译员译得好不好,交初稿那一刻才知道,翻译质量很低的话,校对费劲,相当于重新翻译一遍,结果就是到了要交最终稿件给客户的时候来不及修改,敷衍应对;翻译平台的话,客户可以通过进入后台实时查看翻译的进度和质量,有问题及时反馈,更加的高效,质量比较有保证。