请问英语翻译

2025-06-28 06:38:10

推荐回答（3个）

回答1：

Hi. I'm a native speaker and English teacher. Good luck!
在英语里，人们会说：“我相信当我说谢谢这些艺术家们的时候，我是代表我们所有人。”有一个犹豫的语气，仿佛在问许可或等待不同的意见。在中国，这个词是坚定的。

回答2：

人们常用英语说：“ 我相信当我说谢谢这些艺术家时，是代表我们所有人的”。语气还有些犹豫，好像是要得到允许，或等着不同的意见。而在在中文，这语气是坚定的。

回答3：

在英语里，人们会说：“我相信当我说谢谢这些艺术家们的时候，我是指我们所有人。”有一个犹豫的语气，仿佛在问许可或等待不同的意见。在中国，这个词是坚定的。