一般不是那么说的.请问能让我看一下吗済みません、ちょっと见せてくれませんか。すみません、ちょっとみせてくれませんか。或いは、ちょっと见せてくれない? ちょっとみせて、いい?以上2种是更口语化的形式。
请问能让我看一下吗见(み)せてもらってよろしいですか
すみません、ちょっと见せて顶けますか?すみません、ちょっと みせて いただけ ますか?ちょっと见ていい?ちょっと みて いい?
ちょっと みせてくださいませんか?