ruffling each other's feathers 的意思是“彼此撩拨”或“相互挑衅。”
to ruffle someone's feathers 是英语成语，用来表述激怒某人、挑衅某人。这个表达方式出自逗鸟。逆向抚摸鸟的羽毛，把鸟儿的羽毛给弄乱会让鸟儿很不舒服。人们便以此来描述让人不高兴乃至愤怒的情形。
动词 ruffle 的基本词义是“弄乱”、“使生气”；引申词义为“激怒”等。例：
Designers ruffle each other's feathers by criticizing the fashion show coming up next month. （设计师们以批评下月将推出的时装秀来彼此挑毛病。）
惹怒对方的羽毛
希望能帮到你，请采纳正确答案，点击【采纳答案】，谢谢 ^_^
你的点赞或采纳是我继续帮助其他人的动力
内容全部来源于网络收集，如有侵权，请联系网站删除：QQ：24596024