帮我翻译一下这首诗

2025-06-25 21:22:10
推荐回答(2个)
回答1:

思想的悲剧
多么悲惨的悲剧呀!
思想腐蚀了时间和空间!
也使真心和灵魂陷入阴谋的境地!
我们可悲地失去了爱的信仰!
当我们试图捍卫爱情时,合理的原因却令我们感到语气苍白!
幸运的人们也肯拿出力量,
去接受痛苦的脆弱性!
并且人们很明智地拯救了自己的痛苦,
而且已经把痛苦化作了幸福!个人意见,仅供参考!

回答2:

心灵悲歌
世间莫大的悲剧无非是时间万物摧毁了心灵,作践着灵魂
那些试图寻找的防御变成借口时,仿佛我们也失去了爱的信念
然而幸运的是,那些有勇气用力量去接受脆弱的人们
把痛苦当做一种品尝,把脆弱当做上天的怜悯
啊,他们是如此的明智

如若翻译得不好,见谅