来自google外文图书的准确翻译:man is but a reed, the feeblest in nature, but he is a reed that thinks.
Man is a thinking of reeds
Man is one with the thought reed
Man is a thinking reed.