合同翻译unless the illegality or invalidity is cured under the laws of the Territory帮帮忙吧愁死了

2025-06-25 02:24:53
推荐回答(2个)
回答1:

该协议条款已将CCN公司的责任除外或限定,但不适用于法律规定此类除外或限定非法或无效的产品销售区域,除非此类区域的法律认定该协议的非法或无效性应由加州法律管辖。

回答2:

本协议项下的CCN(公司名称)的责任排除或限制的规定不适用的范围内,这样的排除或限制被宣布为非法,或根据适用于哪些产品是该领土的法律无效