素朴而天下莫与之争美是指：朴素就可以称美于天下。夫虚静恬淡、寂寞无为者，万物之本也。……静而圣①，动而王，无为也而尊，素朴而天下莫能与之争美②。------《庄子.天道》［注］①圣：玄圣。②争美：争夺美。［译］虚静、恬淡、寂寞、无为，就是是万物的根本。……宁静就可成为玄圣，行动就可成为帝王，无为就被万物所尊崇，朴素就可以称美于天下。［讲］
