高悬赏.....求助“节制”一词 用藏语怎么写?(英语为:Temperance) 急!!!!

2025-06-29 03:10:16
推荐回答(1个)
回答1:

“节制”这个词语吧,有两种意思,一是指挥之意,二是限制或控制的意思。我的英文不太好,所以不知该理解为哪个意思。
我将“节制”的藏文翻译图片格式放在我的空间相册,请参考!
1、如果是理解为“指挥”,则应该是黑色字体的藏文;
2、如果理解为“限制或控制”,则从两个蓝色藏文词语中任意选一个。
3、正规翻译,放心采用!
http://hi.baidu.com/dunlangok/album/item/3b37991a53232ab9ae513337.html