其实可能你刚刚做这个工作，所以会感觉很尴尬。适应了以后就好了。大可以直接再问一次。
如果你大致能猜到什么意思，可以按照自己的理解将大意重复一遍进行确认。
或者说一句「ずみません」，面带一点歉意，「先のは闻き取れませんでした/良く分からないんですが、どういう意味でしょう。」问他说的是什么意思。
或者挑其中一个词语，问「***ってどういう意味ですか。」
我刚一开始时也很挠头，相当上火呢。呵呵，加油！
做翻译是要传达者的身份，听不懂肯定要问呀，不能含糊的。加油~~
内容全部来源于网络收集，如有侵权，请联系网站删除：QQ：24596024