曼斯菲尔德的《马帕克的生活》：女性的困境曼斯菲尔德的“马帕克的生活”表现为在世纪之交工人阶级女子马帕克的困境，在她在该领域的地位条款家庭和社会领域。“马帕克生活”是一个丧偶的女仆的故事。 布里尔小姐一样，马帕克是一个非常孤独的女人，但他们同样痛苦的故事，是完全不同，主要是因为曼斯费尔德用品没有背景交代为何布里尔小姐的星期天，因为它没有通行证。 随着故事的标题是指，我们收到马帕克的生命，这说明她目前的状况的故事。 “作为仆人，妻子和母亲，她是英国通用工人阶级女性在世纪之交 - 所吓倒苦差事负担和损失。她的丈夫，一个面包师，死于'白肺部疾病，而那些幸存的孩子谁的婴儿死亡率很高的牺牲品晚维多利亚下层其他弊病：移民，卖淫，健康欠佳，运气差在故事中的当前点，抵达马帕克在文学君子所工作后，她埋葬前一天她的爱孙子，伦尼，谁是光在她沉闷的生活中唯一的光芒。据伊丽加莱，“所有的系统的Exchange组织宗法社会和现在的所有方式的富有成效的工作得到承认，价值观和...
我的翻译，可能不准确，希望对楼主有帮助：
街道上非常寒冷，风像冰一样（割着路人的脸），人们飞快的奔走着，男人们像剪刀一样的走着，女人们像猫一样的踱着。即使她跌倒了，也没有人知道，没有人关心。经过这么多年，到了最后，她哭了，她发现自己被锁定又好像没有（被锁定）一样。
但是，哭的思绪仿佛是它在她的小伦尼大的武器跃升，啊，这就是她想做的事，我的鸽子，想大哭一场。如果她现在只能哭，哭了很长一段时间，超过一切事情：（包括）开始，她嫁给一个粗暴的厨师，继而又成为一个医生的（妻子），然后又有7个孩子，丈夫的死去，孩子的遗弃。所有这些年来的苦难导致了伦尼（现在的情况）。但是，对所有这些事情采取哭的方式去解决，将会需要很长时间。（译者认为，笔者的意思是：用哭的方式解决所有内心的这些伤是不可能的），所有都是相同的，这个（走出苦难的）时刻已经来临。她必须这样去做，她再也不能忍受了。她也不能再等了……她该去哪呢？
“她已经有一个艰苦的生活，有马帕克”，是的，确实是一个艰苦的生活，她的
下巴开始颤抖，没有时间可浪费了。但是（出路）在哪里？在哪里？
内容全部来源于网络收集，如有侵权，请联系网站删除：QQ：24596024