Warm me with your love for the whole winter!这是比较地道的说法~~希望对楼主有所帮助~~
Your love makes me warm the whole winter.
warm me with your love for the whole winter
The warmth of your love with me throughout the winter
