1(冰心 《繁星》)
一。
梦儿是最瞒不过的呵!
清清楚楚的
诚诚实实的
告诉了
你自己灵魂里的密意和隐忧
二。
生离——
是朦胧的月日
死别——
是憔悴的落花
三。
早晨的波浪
已经过去了
晚来的潮水
又是一般的声音
2(泰戈尔 《飞鸟集》)
一。
夏天的飞鸟,飞到我的窗前唱歌,又飞去了。
秋天的黄叶,它们没有什么可唱,只叹息一声,飞落在那里。
Stray birds of summer come to my window to sing and fly away.
And yellow leaves of autumn, which have no songs, flutter and fall
there with a sigh.
二。世界对着它的爱人,把它浩翰的面具揭下了。
它变小了,小如一首歌,小如一回永恒的接吻。
The world puts off its mask of vastness to its lover.
It becomes small as one song, as one kiss of the eternal.
三。如果你因失去了太阳而流泪,那么你也将失去群星了。
If you shed tears when you miss the sun, you also miss the stars.
四。有一次,我们梦见大家都是不相识的。
我们醒了,却知道我们原是相亲相爱的。
Once we dreamt that we were strangers.
We wake up to find that we were dear to each other.
五。不要因为峭壁是高的,便让你的爱情坐在峭壁上。
Do not seat your love upon a precipice because it is high.
六。我不能选择那最好的。
是那最好的选择我。
I cannot choose the best.
The best chooses me.
3(纪伯伦)
一。When either your joy or your sorrow becomes great,
the world becomes small.
当你的快乐或悲伤变得很大,世界就会变得很小。
二。When I stood a clear mirror before you,
you gazed into me and saw your image.
Then you said,'I love you.'
But in truth you loved yourself in me.
当我站在你面前的一面明亮的镜子里,
你从我身上看到你的影象。
于是你说:我爱你
事实上你只是爱在我身上的你。
三。There are only two elements here,beauty and truth;
Beauty in the hearts of lovers,
and truth is in the arms of the tillers of the soil.
世界上只有两种元素:美和真。
美在情人的心里,真在耕者臂弯里。
四。I am the flame and i am the dry bush,
and one part of me consumes the other part.
我是干柴同时我也是烈火,一部分的我燃烧另一部分。
五。They say to me, 'Would you know yourself you would know all men.'
And i say,'only when i seek all men shall i know myself.'
他们告诉我:当你了解了自己,你就了解了全人类。
我说:当我感知一切人,我了解了我自己。
4 (徐志摩)
一。偶 然
我是天空里的一片云,
偶尔投影在你的波心——
你不必讶异,
更无须欢喜——
在转瞬间消灭了踪影。
你我相逢在黑夜的海上,
你有你的,我有我的,方向;
你记得也好,
最好你忘掉
在这交会时互放的光亮!
5(席慕容)
一
最起初 只有那一轮山月
和极冷极暗记忆里的洞穴
然后你微笑着向我走来
在清凉的早上 浮云散开
既然我该循路前去迎你
请让我们在水草丰美的地方定居
我会学着在甲骨上卜凶吉
并且把爱与信仰 都烧进
有着水纹云纹的彩陶里
那时候 所有的故事
都开始在一条芳香的河边
涉江而过 芙蓉千朵
诗也简单 心也简单
二
雁鸟急飞 季节变异
沿着河流我慢慢向南寻去
曾刻过木质观音浑圆的手
也曾细雕着 一座
隋朝石佛微笑的唇
迸飞的碎粹之后 逐渐呈现
那心中最亲爱与最熟悉的轮廓
在巨大阴冷的石窟里
我是谦卑无怨的工匠
生生世世 反复描摹
三
可是 究竟在哪里有了差错
为什么 在千世的轮回里
我总是与盼望的时刻擦肩而过
风沙来前 我为你
曾经那样深深埋下的线索
风沙过后 为什么
总会有些重要得细节被你遗漏
归路难求 且在月明的夜里
含泪为你斟上一杯葡萄美酒
然后再急拔琵琶 催你上马
那时候 曾经水草丰美的世界
早已进入神话 只剩下
枯萎的红柳和白杨 万里黄沙
四
去又往返 仿佛
总有潮音在暗夜里呼唤
胸臆间满是不可解的温柔
用五彩丝线绣不完的春日
越离越远 云层越积越厚
我斑驳的心啊
在传说与传说之间缓缓游走
五
今生重来与你重逢
你在柜外 我已在柜中
隔着一片冰冷的玻璃
我热切地等待着你的来临
在错谔间 你似乎听到一些声音
当然你绝不可能相信
这所有的绢 所有的帛
所有的三彩和泥塑
这柜中所有的刻工和雕纹啊
都是我给你的爱 都是
我历经千劫百难不死的灵魂
六
在暮色里你漠然转身 渐行渐远
长廊寂寂 诸神静默
我终于成木成石 一如前世
廊外 仍有千朵芙蓉
淡淡地开在水中
浅紫 柔粉
还有那雪样的白
像一副佚名的宋画
在时光里慢慢点染 慢慢湮开
你站在桥上看风景
看风景的人在楼上看你
明月装饰了你的窗子
你装饰了别人的梦
---卞之琳《断章》
《远和近》
你
一会看我
一会看云
我觉得
你看我时很远
你看云时很近
《一代人》
黑夜给了我黑色的眼睛
我却用它寻找光明
乡愁
余光中
小时候
乡愁是一枚小小的邮票
我在这头
母亲在那头
长大后
乡愁是一张窄窄的船票
我在这头
新娘在那头
后来呀
乡愁是一方矮矮的坟墓
我在外头
母亲在里头
而现在
乡愁是一湾浅浅的海峡
我在这头
大陆在那头
奥运•中国梦想
头顶着同一片蓝天
脚踩着同一片大地
跨越五湖四海
为了同一个梦想 我们走到一起
不管你来自何方
也无论你说着什么样的言语
不同的肤色 不同的文化
却也不再有心的距离
今天 我们相聚 在中国 这片古老的土地
充满友爱的炎黄子孙 激情满腔
翘首期盼英雄的人们
在这里 向世界展现体育的魅力
华夏神州 共叙衷肠
奋力拼搏 在那竞技场上 一比高低
奏响人文的乐章
绿色是新的主题
是那和平的精神将我们凝聚
同一个世界 同一个梦想
阵阵呐喊 承载多少期望
又把往昔那美好的回忆勾起
同一个世界 同一个梦想
挑战极限
让那烽烟只在赛场上燃起
同一个世界 同一个梦想
梦圆华夏 火炬接力真情
将那友谊永远传递
放飞白鸽 衔着橄榄枝飞去
向着人间散播那胜利的消息
同一个世界 一起欢呼
一起歌唱 一起祈祷
一起祝福
让理想远航 奥运的精神光耀天地
圆同一个梦想 在那崭新的世纪
• 生 命 之 歌
纵然是一只小小鸟儿
也渴望能够飞上天空
自由而快乐地鸣唱
纵然是一粒微不足道的种子
也渴望能够 生根发芽 茁壮成长
让那朵朵花儿 在枝头绽放
狂风暴雨
磨练了雄鹰的翅膀
雪里梅花更耐霜寒
冰天雪地也能向着人间
吐露阵阵的芬芳
从来不曾
抱怨命运的坎坷
因为内心依然充满着阳光
奋力拼搏 相信生命
也一样能 焕发出灿烂的光芒
顽强的精神 鼓舞多少人们
我们用毅力 为世界树立榜样
任凭多少苦累 多少磨练
意志只会更加坚强
挑战自己 把汗水化做力量
我们也能够展翅飞翔
所有热爱生活的人们
请为我们热情地鼓掌
看未来美好的时代
又有多少故事在传扬
愿用不屈的生命
谱写新的篇章
我 志 愿
像风儿轻轻吹动你的脸
像花儿的芳香在空气中蔓延
奥林匹克的精神家园
一起来 把我们的风采展现
像鸟儿自由地飞上蓝天
像清泉流淌在心间
了却多少美好的心愿
青春无悔 向世界许下诺言
我选择 我志愿 我微笑 我志愿
五湖四海心儿相连 燃起激情不灭
我参与 我志愿 我快乐 我志愿
华夏大地情相牵 共看神州梦圆
我奉献 我志愿 我骄傲 我志愿
美好的世界充满和谐 让我们期待
更加灿烂的明天
• 手相牵 心相拥
一颗星 划破夜的寂静
繁星满天 映照出万里晴空
一杯酒 满腔激情
万众一心 燃起不灭的雄魂
涓涓细流 汇聚成大海
是那丝丝细雨 把天地万物滋润
手相牵 心相拥
期待雨后七色的彩虹
微笑 化解了冰封
人间充满真情
手相牵 心相拥
把青春和热血交融
志愿 撒播火种 世界更加温馨
手相牵 心相拥
龙族的儿女激情奔涌
华夏神州的大地上
一起圆上
我们共同追逐的梦
☞十分详细的参考资料http://tieba.baidu.com/f?kw=%C7%A7%B5%BA%D4%C6&t=4